ナイジェリア と カナダ は 鉱山 の 協力 を 強化 し , 貿易 取引 を 再開 し , 投資 を 呼び起こし , 技術 的 な 採鉱 を 正式 に 行なお う と し て い ます。 Nigeria and Canada are boosting mining cooperation, aiming to revive a trade deal, attract investment, and formalize artisanal mining.

ナイジェリアはカナダとの連携を強化し,その鉱業部門の改革を図り,技術や最良の慣習に関するカナダの専門知識を求めている. Nigeria is strengthening ties with Canada to reform its mining sector, seeking Canadian expertise in technology and best practices. デレ・アラケ大臣とカナダ高等弁務官パスクアーレ・サルヴァッジオは、停滞していた外国投資促進保護協定の復活、外国投資の誘致、手工鉱業の正式化、研修プログラムの拡充など協力の推進について話し合い、カルガリー大学との提携計画も含まれていました。 Minister Dele Alake and Canadian High Commissioner Pasquale Salvaggio discussed advancing cooperation, including reviving the stalled Foreign Investment Promotion and Protection Agreement, attracting foreign investment, formalizing artisanal mining, and expanding training programs, with a planned partnership with the University of Calgary. ナイジェリアは,ボラ・タヌブ大統領の政権下において,投資の自信と経済成長の促進を目指すため,FIPAを高速トラック化することを目標としている. Nigeria aims to fast-track FIPA ratification under President Bola Tinubu’s administration to boost investor confidence and economic growth.