ニュージーランドのファストボーラーであるマット・ヘンリーは,妻の出産日後に2026年T20ワールドカップの期間中に育児休暇を取って,ニュージーランドがイングランドに負けた後,試合を逃している.
New Zealand fast bowler Matt Henry takes paternity leave during the 2026 T20 World Cup after his wife’s due date, missing matches following New Zealand’s loss to England.
ニュージーランドの速球投手マット・ヘンリーは、妻の予定日を経て2026年T20ワールドカップ中に育児休暇を取ることになり、今大会でロッキー・ファーガソンに続く2人目の育児休暇を取ったニュージーランド選手となった。
New Zealand fast bowler Matt Henry is taking paternity leave during the 2026 T20 World Cup after his wife’s due date, becoming the second New Zealand player this tournament to do so following Lockie Ferguson.
ヘンリーはチームの最多ウィケット取得者で5イニングで6ウィケットを投げ、スーパー8のイングランド戦以降は試合を欠場します。イングランド戦はニュージーランドが159で全滅し敗退しました。
Henry, the team’s joint-leading wicket-taker with six in five innings, will miss matches after the Super 8 game against England, which New Zealand lost after being bowled out for 159.
アディル・ラシドを含むイングランドのスピナーが重要なウィケットを取って,ニュージーランドの追いかけるのを制限した.
England’s spinners, including Adil Rashid, took key wickets, limiting New Zealand’s chase.
不在にもかかわらず,チームは準決勝に進むことに集中する.
The team now focuses on advancing to the semifinals despite the absence.