ニューヨークは,国家車両に,安全性向上のための高速制限技術を設置しており,99%の試験に従事している.
New York is installing speed-limiting tech in state vehicles to improve safety, with 99% compliance in tests.
ニューヨーク州は,GPSベースの高速限定技術で,自動車が投稿された速度制限を超えないよう防いで,国用自動車の整備を開始した.
New York State has started equipping state vehicles with GPS-based speed-limiting technology, known as Intelligent Speed Assistance, which prevents vehicles from exceeding posted speed limits.
テストでは99%の順守が確認され 133,400マイルで 激しいブレーキは36%減った
Testing showed 99% compliance over 133,400 miles and a 36% drop in hard braking.
仮のオーバーライドは15秒まで加速を許します
A temporary override allows speeding for up to 15 seconds.
州は連邦の資金を使って 約7,500台の車両に拡大する計画です
The state plans to expand to about 7,500 vehicles using federal funds.
この 計画 は 道路 の 安全 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます が , 中 に は 緊急 運転 に 対する 影響 を 疑問 視 する 人 も い ます。
The program aims to boost road safety, though some question its impact on emergency driving.