ニューメキシコの指導者は,連邦SEVE法に反対し,投票権の利用と選挙保障が脅かされると警告している.
New Mexico leaders oppose the federal SAVE Act, warning it threatens voter access and election security.
ニューメキシコの議員マーティン・ハインリッチや国務長官マギー・トゥルーズ・オリバーを含む官僚は,連邦のSAVE法 (投票者登録の際に市民権証明が必要とする) が,特に農村部,先住民,高齢者,低所得者層の投票者,標準的なIDの欠如のために投票率を抑制する可能性があると警告しています.
New Mexico officials, including Sen. Martin Heinrich and Secretary of State Maggie Toulouse Oliver, warn the federal SAVE Act—requiring proof of citizenship for voter registration—could suppress turnout, especially among rural, Indigenous, elderly, and low-income voters, due to lack of standard IDs.
この法案に反対し、投票者の不正行為に対する解決策と称し、不起訴投票者のデータをめぐる司法省の訴訟を含め,連邦の介入による安全確保のリスクを強調する.
They oppose the bill, calling it a solution to nonexistent voter fraud, and highlight risks to election security from federal interference, including a Justice Department lawsuit over unredacted voter data.
共和党は選挙の完全性に関する法律を支持しているが,国家指導者はニューメキシコの安定した投票制度と民主的権利を守るとの誓いを強調する.
While Republicans support the law for election integrity, state leaders stress New Mexico’s secure voting system and vow to protect democratic rights.