東京の1000人近い日本人デモ隊は,平成九年法律第九条の改正を強要したサヌア高吉首相に反対している.
Nearly 1,000 Japanese protesters in Tokyo oppose Prime Minister Sanae Takaichi’s push to revise Article 9 of the pacifist Constitution.
2026年2月28日,約1,000人の日本市民が東京で,サネ・タカイチ首相が平和主義憲法の改正,特に戦争を拒否する第9条の改正に抗議した.
On February 28, 2026, nearly 1,000 Japanese citizens protested in Tokyo against Prime Minister Sanae Takaichi’s efforts to revise the country’s pacifist Constitution, particularly Article 9, which renounces war.
多く の 若い 人々 を 含め , 抗議 者 たち は , 防衛 費 の 増加 や 軍事 活動 へ の 移行 の 可能 性 に つい て 懸念 を 表明 し , 経済 的 困難 の 中 で 社会 福祉 を 優先 さ せ て いる と いう 政府 を 批判 し まし た。
Demonstrators, including many young people, voiced concerns over increased defense spending and a potential shift toward militarization, criticizing the government for prioritizing military buildup over social welfare amid economic hardship.
総理大臣の住居の近くで開催されたこの集会では,"憲法改正なし"と"平和を実現せよ"と呼びかける署名とが主題された.
The rally, held near the prime minister’s residence, featured chants of “No constitutional revision” and signs urging “Protect peace,” reflecting widespread public unease over the erosion of Japan’s postwar commitment to peace.