ミネソタ州の男性が、2025年に両親を地下室に閉じ込めて放火した罪で有罪を認め、5年間の保護観察を受けました。
A Minnesota man got five years’ probation after pleading guilty to arson for trapping his parents in their basement and setting fires in 2025.
ミネソタ州の男性が、2025年の放火事件で有罪を認め、2026年2月に5年間の保護観察を言い渡されました。この事件では、ローズビルの自宅の地下室に両親を閉じ込めた後、複数回放火したとされています。
A Minnesota man was sentenced to five years of probation in February 2026 after pleading guilty to arson in a 2025 incident where he allegedly trapped his parents in the basement of their Roseville home before setting multiple fires.
父親は"ホッシュ"を聞くと911に通報し,地下の階段の上から火を見つけた.
The father called 911 after hearing a "whoosh" and finding flames at the top of the basement stairs.
消防 士 たち は 二 人 を 地下 の アメーバ の 窓 から 救出 し , 台所 と 二つ の 寝室 に 火 が つい て いる 証拠 を 発見 し まし た。
Firefighters rescued the couple through a basement egress window and found evidence of intentional fires in the kitchen and two bedrooms, including lighter fluid and a gas stove knob left on.
近く の コンビニ 店 で 逮捕 さ れ た その 男 の 人 は , 両親 を 殺そ う と し た こと は 認め ず , 火災 を 起こし た こと を 認め まし た。
The man, arrested at a nearby convenience store, denied attempting to kill his parents but admitted to starting the fires.
司法取引により、彼は殺人未遂の罪を免れ、162日間の刑期を全刑で終え、保護観察に違反した場合は81か月の懲役刑に直面している。
Under a plea deal, he avoided attempted murder charges, received a 162-day jail sentence fully served, and faces an 81-month prison term if he violates probation.