ミネソタ州は2026年から27年にかけて370億円余分を予測し,予想される赤字は消滅したが,長期的財政問題はまだ残っている.
Minnesota forecasts a $3.7 billion surplus for 2026-27, erasing a projected deficit, but long-term fiscal challenges remain.
ミネソタ州は2026年から2027年の予算余剰を37億米ドルと予測しており,予想よりも高い収入とより良い経済見通しにより,以前の推定額より13億米ドル高くなっている.
Minnesota projects a $3.7 billion budget surplus for 2026-27, $1.3 billion higher than earlier estimates, due to stronger-than-expected revenue and a better economic outlook.
州は2028-29年までに3億7000万円の一般資金残高を予測し,前項の見積もられた3億円の赤字をなくす.
The state now forecasts a $377 million general fund balance by 2028-29, eliminating a prior projected $3 billion deficit.
当局は,連邦資金の不確実性を含む継続的な危険性について警告している。
Officials warn of ongoing risks, including federal funding uncertainties, potential Medicaid payment pauses, shifting immigration and tariff policies, and incomplete data from recent federal shutdowns.
短期的展望が高まったにもかかわらず,長期的財政課題は継続し,収入の増加に支障をきたす。
Despite the improved short-term outlook, long-term fiscal challenges persist, with spending outpacing revenue growth.
この調査結果は、議員たちが債券法案や学校の安全、インフラ、政府改革などの優先事項を検討する際の指針となるでしょう。
The findings will guide lawmakers as they consider a bonding bill and priorities like school safety, infrastructure, and government reform.