財政上の困難から ケベック州が33%の 省外の授業料を 引き上げたことで マクギル大学とコンコーディア大学は 訴訟を撤回した.
McGill and Concordia drop lawsuit over Quebec’s 33% out-of-province tuition hike due to financial strain.
マギル大学とコンコルディア大学は,ケベック州の州外からの学生の学費の33%の引き上げに対する法的挑戦を放棄し,財政的な負担と制度的な目標に焦点を当てたいという願いを理由にしました.
McGill and Concordia universities have dropped their legal challenge against Quebec’s 33% tuition hike for out-of-province students, citing financial strain and a desire to focus on institutional goals.
この動きは2025年度の裁判で不合理な増加とみなされるが, ケベック政府は1月にこの政策を再確認し,同法は,非登録者に対する納税の防止と,フランス語の保存を支援する.
The move follows a 2025 court ruling that deemed the increase unreasonable, but the Quebec government reaffirmed the policy in January, stating it prevents taxpayer subsidies for non-residents and supports French language preservation.
両 大学 は 将来 の 協力 に 希望 を 表明 し , コンコーディア は 限ら れ た 資源 に 目 を 留め , マクギル は 継続 的 な 訴訟 に 関する 戦略 上 の 優先 順位 を 広く 強調 し まし た。
Both universities expressed hope for future cooperation, with Concordia noting limited resources and McGill emphasizing broader strategic priorities over continued litigation.