2月28日に公の記念で I-95の事故で亡くなった2人の労働者を 記念する
MaineDOT to honor two fallen workers in I-95 crash with public memorial on Feb. 28.
国土交通省は2月28日土曜日に,ジェームズ・ブラウン,60歳,ドウェイン・キャンベルを称える追悼式を開催する.
The Maine Department of Transportation will hold a memorial ceremony on Saturday, February 28, honoring James Brown, 60, and Dwayne Campbell, 51, two former employees who died in a January 13 construction zone crash on I-95 in Waterville.
正午にフェアフィールド・トレーニングセンターから行進する行列は,I-95で南下し,8月市民センターへ,午後1時15分に発足する式典が開始する.
A procession departing from the Fairfield Training Center at noon will travel south on I-95 to the Augusta Civic Center, where a ceremony begins at 1:15 p.m.
このイベントは,議席が限られて一般に開かれているが,このイベントには,ニューイングランド各地のMDODT,地域パートナー,交通機関の車両が含まれている.
The event, open to the public with limited seating, includes vehicles from MaineDOT, regional partners, and transportation agencies across New England.
駐車場が限られており、ルート上では短時間の交通渋滞が予想されるため、参加者は北棟から入場してください。
Attendees should enter through the North Wing, as parking is limited and brief traffic delays are expected along the route.