イスラエルはイランのミサイル攻撃で 89人が負傷したと報告しています.
Israel reports 89 injured after Iran missile strikes amid escalating regional conflict.
イスラエル の 報告 に よる と , イラン に 対し て 軍事 行動 を 取っ た 後 , 89 人 が 軽傷 で 治療 を 受け , 非常 時 に 緊急 事態 が 発生 し まし た。
Israel reports 89 people treated for minor injuries after military operations against Iran, with emergency services on high alert.
イランはシリアにミサイル攻撃を開始し、スワイダで4人死亡し、他の4人が負傷し、クォートラやダラーアで破片が上陸した。
Iran launched missile strikes on Syria, killing four in Sweida and injuring others, with debris landing in Quneitra and Daraa.
米国とイスラエルは,航空防衛や軍事力を含むイランの目標を攻撃した。 一方,イランは超音波ミサイルや米国基地やクウェートを狙った.
The U.S. and Israel conducted strikes on Iranian targets, including air defenses and military figures, while Iran used hypersonic missiles and targeted U.S. bases and Kuwait.
中東の航空旅は混乱し、世界のリーダーは、イスラエル-米の攻撃で200人以上が死亡したとイランの国営メディアが報道した。
Air travel across the Middle East was disrupted, and global leaders urged de-escalation amid rising casualties, with Iran's state media reporting over 200 killed in Israeli-U.S. strikes.