アイルランドの刑務所では2025年に武器の爆発で70%が増加し,441件が毎日1件以上没収され,警備が強化され,密輸が激化したという. Irish prisons saw a 70% rise in weapon seizures in 2025, with 441 confiscated—more than one daily—due to enhanced security and smuggling disruptions.

アイルランド刑務所での武器の没収は2025年に70%増加し,2024年の260件から1日1枚以上の武器を没収した441件が増加しました. Weapon seizures in Irish prisons rose 70% in 2025, with 441 weapons confiscated—more than one per day—up from 260 in 2024. アイルランド刑務局とアン・ガルダ・シオナナは、ドローンや放り投げで密輸を妨害し、84人を逮捕させた。 The Irish Prison Service and An Garda Síochána disrupted smuggling attempts using drones and throw-overs, leading to 84 arrests. 麻薬の押収は12%増加し1,163件となり 違法な携帯電話は1,647件で 33%増加しました Drug seizures increased by 12% to 1,163 incidents, and 1,647 illegal mobile phones were seized, a 33% rise. 監視 , 訪問 者 に 対する 規制 , 無 作為 の 薬物 検査 , 毎日 の 調査 など を 含む , 警備 の 強化 が 進ん で い ます。 Enhanced security measures, including surveillance, visitor controls, random drug testing, and daily searches, are ongoing. 70 万 人 以上 の 受刑 者 が 薬物 乱用 の 問題 を 抱え て おり , それ を 望ん で いる 人 に は 治療 が 提供 さ れ て い ます。 Over 70% of inmates have substance abuse issues, and treatment is offered to those who want it. 当局 者 は 刑務 所 の 安全 性 を 向上 さ せる ため , 科学 技術 と 協力 関係 に 引き続き 投資 し て い ます。 Authorities continue investing in technology and collaboration to improve prison safety.