インドは2026年のホリのために 10,000人の兵士,監視,そして暴動に対するゼロの寛容でセキュリティを強化します.
India ramps up security for 2026 Holi with 10,000 troops, surveillance, and zero tolerance for unrest.
ジャルカンド,ビハール,オディシャを含むインドの州では2026年のホリ祭を前に治安を強化し,警察は休暇をキャンセルし,10,000人以上の職員を配備し,暴徒に対するゼロの寛容政策を実施した.
Indian states including Jharkhand, Bihar, and Odisha have intensified security ahead of the 2026 Holi festival, with police canceling leaves, deploying over 10,000 personnel, and implementing zero-tolerance policies for hooliganism.
厳重なパトロール、リアルタイム監視、監視カメラの設置、そしてソーシャルメディアの監視などが,過去の緊張の影響を受けたデリケートな地域や宗教施設や地域に特別に焦点をあて,騒乱を防止するための措置である。
Measures include heightened patrols, real-time monitoring, CCTV installations, and social media surveillance to prevent unrest, with special focus on sensitive areas, religious sites, and regions affected by past tensions.
当局は過去の事件を見直し,バイカーギャングを目標に,飲酒運転,オンラインの挑発,新法の枠組みの下で公正な執行の確保を図っている.
Authorities are reviewing past incidents, targeting biker gangs, drunk driving, and online provocation, while ensuring impartial enforcement under new legal frameworks.