アイルランド の ホームレス は , 2026 年 1 月 に 記録 的 な 数 に 達し , 5,319 人 の 子供 が 被害 を 受け まし た。 Homelessness in Ireland hit a record 17,112 in January 2026, with 5,319 children affected, driven by rising rents and housing shortages.

アイルランド の ホームレス は , 2026 年 1 月 に , 1 万 1,1112 人 と いう 記録 的 な 数 に 達し まし た。 Homelessness in Ireland reached a record 17,112 people in emergency accommodation in January 2026, including 5,319 children, up from 15,286 a year earlier. ホームレスの家庭の数は年間18%増加し,現在では四分の三近い家庭が独身家庭から成っている. The number of homeless families rose 18% annually, with nearly three-quarters of homeless households now consisting of single adults. 援助団体は,新たな政府改革により賃貸費が上昇し、10%から25%の賃貸料が増加する可能性があると警告しているが,この危機を悪化させる恐れがある. Advocacy groups warn that rising rental costs under new government reforms, including potential 10% to 25% rent increases, could worsen the crisis. 批評家は,時代遅れの政策,一戸住宅の不足,若しくは独身の大人への支援不足などが急上昇を促し,直ちに政府の措置を促していると語る. Critics say outdated policies, lack of one-bedroom housing, and insufficient support for youth and single adults are driving the surge, urging immediate government action.