ホーソーン・レースコースは2026年2月27日に破産申請を申請した. 財政的な困難,カジノの計画失敗,競争により,雇用とレース運営を再編成し,保存することを目指した. Hawthorne Race Course filed for Chapter 11 bankruptcy on Feb. 27, 2026, due to financial struggles, failed casino plans, and competition, aiming to reorganize and preserve jobs and racing operations.

ホーソーンレースコースは,2026年2月27日に破産申請を行い,コスト上昇,カジノ開発の失敗,ギャンブル市場の競争による財政的苦悩を理由に破産申請を行った. Hawthorne Race Course filed for Chapter 11 bankruptcy on February 27, 2026, citing financial distress from rising costs, failed casino development, and competition in gambling markets. 117年来のレースコースは 北部イリノイ州で唯一のレーサーコースとして機能し 250人の雇用を維持し 住宅と後部労働者への給付を保護し 支払われていない手袋を支払うために再編成を求めています The 117-year-old track, which serves as Northern Illinois’ sole operating racetrack, seeks reorganization to preserve 250 jobs, protect housing and benefits for backside workers, and pay unpaid purses. ラシノとスポーツ賭博の許可証の承認があったにもかかわらず, レースは重要な賭博契約を失い, 規制当局の停止に直面し, 申請を促しました. Despite past approvals for a racino and a sports betting license, the track lost key wagering agreements and faced regulatory suspensions, prompting the filing. 当局は債務再構築、投資家誘致、操業再開を目指しており、3月からのサラブレッドシーズン開始を目指しています。 Officials aim to restructure debt, attract investors, and restart operations, with hopes to begin the thoroughbred season in March.