ネバダ 州 ガードナービル は , 2026 年 12 月 まで に 完成 する こと を 計画 し て い た , バスク ・ アメリカン ・ WWII の 退役 軍人 を たたえる 最初 の 国家 記念 碑 に 指定 し まし た。 Gardnerville, Nevada, chosen to host first national monument honoring Basque American WWII veterans, with construction planned for completion by December 2026.

ネバダ州ガードナービル市は,北米バスク組織によって,バスク系退役軍人を称える第1の国立記念碑の場所として選ばれ,他の場所よりも選ばれました. Gardnerville, Nevada, has been selected as the site for the first national monument honoring World War II veterans of Basque descent, chosen by the North American Basque Organization over competing locations. 遺産公園に建設される記念碑は、ネバダ州の311人を含め、アメリカ各地から2,150人を超える、アメリカ国内から登録された米国人軍人を追悼する。 The memorial, to be built at Heritage Park, will honor over 2,150 identified Basque American veterans from across the U.S., including 311 from Nevada. このプロジェクトは50万ドルの目標で寄付を通じて資金提供され,2026年12月までに完成することを目指しています. The project, funded through donations with a $500,000 goal, aims to be completed by December 2026. ガードナービル は , バスク の 強力 な 遺産 , 羊 業界 と の 歴史 的 な つながり , また 3 人 の 勲章 を 受け た 退役 軍人 , エチェメンディー 兄弟 と の つながり の ため に 選ば れ まし た。 Gardnerville was selected for its strong Basque heritage, historic ties to the sheep industry, and connection to three decorated veterans, the Etchemendy brothers. 市役所は4月に設計を見直しる. The town board will review the design in April.