FromSoftwareは,クリエイティブコントロールを理由に,ブルーポイントのBloodborneリメイクピッチを拒絶し,スタジオの閉鎖と公式のリメイク計画に至った.
FromSoftware rejected Bluepoint's Bloodborne remake pitch, citing creative control, leading to the studio's closure and no official remake plans.
ソニーの初期的な関心と楽観的な財務予測にもかかわらず,FromSoftwareはブルーポイント・ゲームスの提案したBloodborneのリメイクを拒絶した.
Despite Sony's initial interest and optimistic financial projections, FromSoftware rejected Bluepoint Games' proposed Bloodborne remake.
報告書によると,長田宮崎秀夫が決定したのは,From Softwareがタイトルを創作的に管理し続けたかったからである.
According to reports, director Hidetaka Miyazaki made the decision because FromSoftware wanted to keep creative control over the title.
このリメイクと他のプロジェクトは 2025年に有名なリマスター会社であるブルーポイントによって拒否されました.
The remake and other projects were rejected in 2025 by Bluepoint, a renowned remastering company.
ソニーは2026年初めにスタジオを閉鎖したため,ブラッドボーンリメイクの未来は不確実です.
The future of a Bloodborne remake is uncertain because Sony closed the studio in early 2026.
公式な計画は公表されていないし,FromSoftwareは,ファンが近代版の継続的な要求にかかわらず,外部からこのプロジェクトを追求することを示唆していない。
No formal plans have been announced, and FromSoftware has not indicated that it would be willing to pursue the project externally, despite fans' persistent demands for a modernized version.