元米国大統領トランプはパキスタンを称賛し、インド議会の指導者 ジャイラム・ラメッシュを駆り立ててモディ首相の世界的地位に挑戦させた。 Former U.S. President Trump praised Pakistan, prompting Indian Congress leader Jairam Ramesh to challenge Prime Minister Modi's global standing.

国会議員のジャラム・ラメッシュはモディ首相を批判し,元米国大統領ドナルド・トランプが最近の演説でパキスタンを称賛した後に自称した世界的指導者であると非難した. Congress leader Jairam Ramesh criticized Prime Minister Modi, accusing him of being exposed as a self-proclaimed global leader after former U.S. President Donald Trump praised Pakistan during a recent speech. ラメシュ は この 出来事 を 利用 し て , インド の 国際 的 な 立場 や 外交 的 な 影響 力 に 疑問 を 投げかけ , トランプ の 言葉 に よっ て 世界 の 舞台 に おける インド の 立場 が 損なわ れ た こと を 示唆 し まし た。 Ramesh used the incident to question India’s international standing and diplomatic influence, suggesting that Trump’s remarks undermined India’s position on the world stage. このコメントは,インドの外国政策及び世界的イメージに関する政治的議論が増加している中にある. The comments come amid growing political debate over India’s foreign policy and global image.