ベンガルーからカトマンデゥへのフライトは 悪い天候のため2回転航され 180人以上の乗客が 18時間以上 滞留しました A flight from Bengaluru to Kathmandu was diverted twice due to bad weather, stranding over 180 passengers for more than 18 hours.

航空会社エアー・インディア・エクスプレスによるベンガルーからカトマンズへの便は 悪い天候のため2回転航され,180人以上の乗客が 18時間以上 滞留しました A flight from Bengaluru to Kathmandu operated by Air India Express was diverted twice due to poor weather, leaving over 180 passengers stranded for more than 18 hours. 午前10時30分に発足し,午後1時25分に着陸する予定の飛行機は,まずバリアナジに出発し,その後カトマンズに安全な上陸が不可能となった。 The plane, which departed at 10:30 a.m. and was scheduled to land by 1:25 p.m., first went to Varanasi, then to Lucknow, with no safe landing possible in Kathmandu. カルナタカ出身の37人を含む乗客は,食料不足,コミュニケーション不足,不満などを報告し,ゲンガゴウダ国際空港で抗議を行った. Passengers, including 37 from Karnataka, reported inadequate food, minimal communication, and frustration, leading to a protest at Kempegowda International Airport. 航空会社は原因として天候を挙げ,2月26日と27日の同様の障害を指摘し,ホテル滞在や再スケジュール,または払い戻しを調整していると述べた. The airline cited weather as the cause, noting similar disruptions on February 26 and 27, and said it was arranging hotel stays, rescheduling, or refunds. 翌日 に は 新た な 回復 飛行 が 計画 さ れ て い ます。 A new recovery flight is planned for the following day.