金曜の夜のパルママンションの火災で8ユニットが破損し,避難を促し,負傷届出がないまま調査中である.
A fire at a Parma apartment complex on Friday night damaged eight units, prompted evacuations, and is under investigation with no injuries reported.
金曜日の夜にオハイオ州パーマの ストームフ・ロードにある ウッドベリー・コモンズアパートメントで 大規模な火災が起き,複数のユニットに 影響し,避難を促した.
A major fire broke out Friday night at the Woodbury Commons apartment complex on Stumph Road in Parma, Ohio, engulfing multiple units and prompting evacuations.
火災対策班は火災を防いだが,この火災は"完全に関与し,約8ユニットが被害を受けた"という.
Fire crews worked to contain the blaze, which was described as "fully involved" and affected about eight units.
負傷 者 も 死亡 者 も 確認 さ れ て い ませ ん が , 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 に なっ て い ます。
No injuries or fatalities have been confirmed, but the cause remains under investigation.
当局 は スタムフ 通り を 安全 な 場所 と し て 閉鎖 し , 近隣 の 管轄 地域 から 相互 に 援助 が 要請 さ れ まし た。
Authorities closed Stumph Road for safety, and mutual aid was requested from nearby jurisdictions.
事態 は 依然 と し て 進展 し て おり , 最新 の 情報 が 期待 さ れ て い ます。
The situation is still unfolding, with updates expected.