ニューズクエストのスタッフ15人がカーライルの屋外で寝て, 広告で3,000ポンドと400万ポンドを集めました. Fifteen Newsquest staff slept outdoors in Carlisle, raising over £3,000 and £4 million in ads to fight youth homelessness.

ニューズクエスト北西部の15人のスタッフがカーライルの屋外で夜を過ごし,ホームレス青年慈善団体センターポイントに資金を集め,3,000ポンドと400万ポンド以上の寄付広告を寄付しました. Fifteen Newsquest North West staff spent a night outdoors in Carlisle to raise funds for youth homelessness charity Centrepoint, contributing over £3,000 and £4 million in donated advertising. このイベントはイギリスの青少年家庭不足の危機を強調し、2025年に約11万8千人の若者がホームレスに直面している. The event highlighted the UK's growing youth homelessness crisis, with around 118,000 young people facing homelessness in 2025. 参加 者 の 中 に は , その 経験 が 衝撃 的 で ある と 述べ た 上級 の 指導 者 や ジャーナリスト も い まし た。 Participants included senior leaders and journalists who described the experience as impactful. 収入は住居,医療,職業訓練など,センターポイントのサービスを支えるものです. Proceeds support Centrepoint’s services, including housing, health care, and job training. 寄付 は 依然 と し て 受け入れ られ て い ます。 Donations remain accepted.