連邦補助金の支給は,価格の上昇に伴う安価で高額な計画に変更するカリフォルニア人に対する登録の減少を生ずる. Federal subsidy expiration causes enrollment drop as Californians switch to cheaper, higher-deductible plans amid rising costs.

保険料が上がっているにも関わらず カリフォルニアの住民は保険に加入しています しかし連邦の保険料補助金が終了したため 保険料の安価なプランに 切り替わる人も多いのです 保険料の加入率は2.7%減少しました Californians are staying insured despite rising costs, but many are switching to cheaper bronze plans as federal premium subsidies expired, leading to a 2.7% enrollment drop. 中所得者層のリニューアル契約のキャンセル率が22%と新規契約の減少率が59%で 財政的な負担が顕著です A 22% cancellation rate among middle-income renewals and a 59% decline in new sign-ups highlight financial strain. 高額の助成金は,健康費が予算を負担し,60パーセントが治療を怠っているのと同様,介護の確保を阻害する可能性もある. High deductibles may deter care-seeking, even as 70% say health costs burden their budgets and 60% have skipped treatment. 10%から14%の脱退者は,大半の評価に係る期間において,無保険になる可能性がある. While most value coverage, 10% to 14% of dropouts may become uninsured. 4月により明確なイメージが浮かび上がるでしょう. A clearer picture will emerge in April.