2026年2月28日,インドの最高裁 サーヤ・カントは,グジャラト州の新しい仲裁センターの基礎を敷き,紛争解決における信頼とグローバルな競争力を高めるための改革を進めました.
On Feb. 28, 2026, India's Chief Justice Surya Kant laid the foundation stone for Gujarat’s new arbitration center, advancing reforms to boost trust and global competitiveness in dispute resolution.
2026年2月28日,インド最高裁 サーヤ・カントは,グジャラート高等裁判所仲裁センターの基礎を敷設し,仲裁改革におけるインドの進歩を強調し,信頼,制度能力,熟練した専門家を構築する上で進行中の課題を強調しました.
On February 28, 2026, Chief Justice of India Surya Kant marked the foundation stone laying of the Gujarat High Court Arbitration Centre, highlighting India’s progress in arbitration reforms while stressing ongoing challenges in building trust, institutional capacity, and skilled professionals.
紛争の解決には世界標準に 合わせた 効率的で透明な解決が必要だと強調し, 国際的な当事者を 引き付けるための鍵として 現代のインフラ,デジタルプラットフォーム,訓練を挙げました.
He emphasized the need for efficient, transparent dispute resolution aligned with global standards, citing modern infrastructure, digital platforms, and training as key to attracting international parties.
グジャラート首相ブペンドラ・パテルが出席したこのイベントは,新たなデジタルツールの発売と,施設の調停に関する2日間の会議も主題した.
The event, attended by Gujarat Chief Minister Bhupendra Patel, also featured the launch of new digital tools and a two-day conference on institutional arbitration’s future.