ヨーロッパの指導者は米国とイランに対し,核会議の再開を促すとともに,拡大防止と不拡散の確保を促す.
European leaders urge U.S. and Iran to restart nuclear talks to prevent escalation and ensure non-proliferation.
ヨーロッパの指導者は,核交渉の再開を米国とイランに勧告しており,地域的不安定を防止し,核不拡散を防止するための外交の必要性を強調している.
European leaders are urging the United States and Iran to restart nuclear negotiations, emphasizing the need for diplomacy to prevent regional instability and ensure nuclear non-proliferation.
この 呼び声 は , イラン の 核 活動 や , ワシントン と テヘラン の 間 の 関係 が 悪化 し て いる こと に 対する 懸念 が 高まり つつ ある 中 で 聞か れ ます。
The call comes amid growing concerns over Iran’s nuclear activities and deteriorating relations between Washington and Tehran.
ヨーロッパ の 当局 者 は , 国際 的 な 安全 を 維持 し , エスカレート を 避ける ため に , 新た な 話し合い が 不可欠 で ある こと を 強調 し まし た。
European officials stressed that renewed talks are essential to maintain international security and avoid escalation.