カンザスシティの教会で 葬儀の際に ドライブバイで 銃撃事件で 4人が負傷した 警官も含む A drive-by shooting at a Kansas City church funeral injured four, including an off-duty officer, with no deaths and no arrests.

金曜の朝、カンザスシティの教会で葬儀の際の運転による発砲事件が発生したが、インディアナ州とバレス通りの交差点付近で,非番の警察官を含め,4人負傷した. A drive-by shooting during a funeral service at a Kansas City church on Friday morning injured four people, including an off-duty police officer, near the intersection of Indiana and Bales avenues. 午前 11 時 15 分 ごろ に 起き た 事件 に は , 教会 の 建物 を 襲っ て 礼拝 を 妨害 し た 通行 車両 から の 発砲 事件 が 関係 し て い まし た。 The incident, which occurred around 11:15 a.m., involved gunfire from a passing vehicle that struck the church building, disrupting the service. 証人 たち は , 祈り の 中 で 突然 銃声 が 聞こえ た と 報告 し て い ます。 Witnesses reported sudden gunfire during prayer. 死亡 者 は 報告 さ れ ず , すべて の 犠牲 者 は 治療 を 受け て 釈放 さ れ まし た。 No fatalities were reported, and all victims were treated and released. 当局 は , 逮捕 さ れる こと なく , 以前 の 殺人 事件 の 動機 と 関連 が ある か どう か を 調査 し て い ます。 Authorities are investigating the motive and possible connections to earlier killings, with no arrests made. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.