デトロイト・ピストンズはパワーサージによる18分の遅延の後、戦力不足のキャバリアーズを延長戦で122-119で破った。
The Detroit Pistons beat the short-handed Cavaliers 122-119 in overtime after a 18-minute delay caused by a power surge.
デトロイト・ピストンズは, 短手のクリーブランド・キャバリアーズを122対119で オーバータイムで勝利し, 規則の最後の分間で 9ポイントの差を克服した.
The Detroit Pistons defeated the short-handed Cleveland Cavaliers 122-119 in overtime on Friday, overcoming a nine-point deficit in the final minutes of regulation.
3分の1の試合は,スコアボードの故障とホーンの鳴き声により,スタッフの修理努力にもかかわらず,試合が18分遅れた.
The game was delayed 18 minutes in the third quarter due to a power surge that caused a malfunctioning scoreboard and a blaring horn, disrupting play despite staff efforts to fix it.
ゲームはメインスコアボードなしで,マニュアルエアホーンを使って再開され,デトロイトは延長戦を強制するために集結した.
The game resumed without the main scoreboard, using a manual airhorn, and Detroit rallied to force overtime.
ジェレン・デュレンは33ポイントと16リバウンドでピストンズをリードし,ケイド・カニングハムは25ポイント,10リバウンドと7アシストを足し,ファウリングアウトした.
Jalen Duren led the Pistons with 33 points and 16 rebounds, while Cade Cunningham added 25 points, 10 rebounds, and seven assists before fouling out.
キャバリアースは,スタートのドノバン・ミッチェルとジェームズ・ハーデンが欠落していたので,ジャレット・アレンが25ポイントと9リバウンド,エヴァン・モブリーの23ポイントと12リバウンドでリードした.
The Cavaliers, missing starters Donovan Mitchell and James Harden, were led by Jarrett Allen’s 25 points and nine rebounds, and Evan Mobley’s 23 points and 12 rebounds.