消費者はフェデックスとエッシロルクソティカを訴えて トランプ時代の違法な関税の返済を求め 靴やサングラスなどの商品の価格上昇を補償を求めています Consumers sue FedEx and EssilorLuxottica for refunds on unlawful Trump-era tariffs, seeking compensation for higher prices on goods like shoes and sunglasses.

2人の消費者がフェデックスとエッシロルクソッティカに対して集団訴訟を起こし,トランプ大統領の執行権限の下で課された関税の返済を求め,米国最高裁判所は違法であると判決しました. Two consumers have filed class-action lawsuits against FedEx and EssilorLuxottica, seeking refunds for tariffs imposed under President Trump’s executive authority, which the U.S. Supreme Court ruled were unlawful. 税金は130億から1750億ドルのものと見積もられ,国際緊急経済権限法の下で課税され,後に違憲と判断された. The tariffs, estimated at $130 billion to $175 billion, were levied under the International Emergency Economic Powers Act and later deemed unconstitutional. レフロン や コストコ を はじめ と する 1,000 以上 の 企業 が , 費用 を 回収 する ため に 訴訟 を 起こし て き まし た。 Over 1,000 businesses, including Revlon and Costco, have sued to recover costs. 原告は,企業が消費者に商品を譲渡するという約束は法的に拘束されるものではないと主張する。 また,テニス靴やレイ・バン・サングラスなどの商品に高額な価格を納付した個人は,もし売掛金が発行されたら利益を得るべきだと主張する. The plaintiffs argue that companies’ promises to pass refunds to consumers are not legally binding and that individuals who paid higher prices for goods like tennis shoes and Ray-Ban sunglasses should benefit if refunds are issued. 連邦裁判所や米国税関・国境警備局による 正式な返金手続きが 今後数カ月で実施される見込みで 法律専門家たちは 消費者訴訟が増加すると予想しており 特に関税を詳細に記載した企業に対して 訴訟が増加すると予想しています A formal refund process is expected through federal courts or U.S. Customs and Border Protection in the coming months, with legal experts anticipating more consumer lawsuits, especially against firms that itemized tariff charges.