カリフォルニア州裁判所は,証拠の欠如と不適切な混合により2017年の殺人判決を覆したが,新しい裁判が行われる可能性がある. A California court overturned Garcia-Torres' 2017 murder conviction due to weak evidence and improper case mixing, but a new trial may occur.

カリフォルニア州 控訴裁判所は,2012年に15歳のシエラ・ラマーが殺害されたことについてのアンティオリン・ガルシア・トルレスの2017年の有罪判決を覆した。 2009年より第一級の殺人容疑と、関連のない誘拐未遂事件に係る証拠が不十分であるとしている。 A California appeals court has overturned Antolin Garcia-Torres' 2017 conviction for the 2012 murder of 15-year-old Sierra LaMar, citing insufficient evidence for first-degree murder charges and prejudicial inclusion of unrelated attempted kidnappings from 2009. 裁判 所 は , 重罪 殺人 の 有罪 判決 の 可能 性 を 支持 し た もの の , 裁判 の 併合 が 不 適切 で ある こと を 発見 し まし た。 The court found the trial improperly combined cases, though it upheld the possibility of a felony murder conviction. サンタクララ郡地方検察局は,この決定を見直し,新たな裁判を可能にしている. The Santa Clara County District Attorney’s Office is reviewing the decision, with a new trial possible. ラ・マルは学校バスをなくした後に姿を消した。 彼女の遺体は,ガルシア・トルレスのDNAが彼女の所持物の上に見つかったが,決して発見されなかった。 LaMar vanished after missing her school bus, and her body has never been found, though Garcia-Torres’ DNA was found on her belongings.