タミルナードゥの兄弟たちは 故ジャリカットゥの雄牛を 記念して 生命体大の像を建てました 家族や文化的な伝統における その雄牛の重要な役割を 祝うためです Brothers in Tamil Nadu honor their late Jallikattu bull with a life-sized statue memorial, celebrating its cherished role in their family and cultural tradition.

タミル・ナードゥ州ティルチラッパリでは、兄弟のスブラマニとラジーヴが、昨年亡くなった愛犬ジャリカットゥの雄センクリッキ・セヴァライの実物のような像を備えた記念碑を建てました。 In Tiruchirappalli, Tamil Nadu, brothers Subramani and Rajiv have built a memorial with a life-like statue for Senkuricki Sevalai, their beloved Jallikattu bull that died last year. この 牛 は , 家族 の 一員 と し て 8 年 間 育て られ , オートバイ や 自転 車 100 台 以上 を 含め , 数多く の 賞 を 得 まし た。 Raised for eight years as a family member, the bull won numerous awards, including a motorcycle and over 100 bicycles. 追悼式は3月1日(日)に祈りの儀式で開幕し,家族と牛との深い感情の絆を称えるとともに,タミル・ナドゥの農村部の配慮と尊敬の文化の伝統を反映している. The memorial, to be inaugurated on March 1 with a prayer ceremony, honors the deep emotional bond between families and their bulls, reflecting a cultural tradition of care and respect in rural Tamil Nadu.