BMWはダッシュボードの故障による火災リスクのため 全世界で33万7000台以上の車両をリコールし 負傷者は報告されていません
BMW recalls over 337,000 vehicles globally due to fire risk from faulty dashboard wiring, with no injuries reported.
BMWは,ダッシュボードの配線が正しく回路化されていないために火災のリスクがあるため,2022年6月から2025年12月までの期間,i5,i7,M5,5シリーズ,および7シリーズを含む337,374台の車両を世界的にリコールしています.
BMW is recalling 337,374 vehicles worldwide, including the i5, i7, M5, 5 Series, and 7 Series from June 2022 to December 2025, due to a fire risk from improperly routed dashboard wiring.
ドイツの連邦自動車運輸局 (KBA) は,通常のメンテナンス中にショートサーキットが発生する可能性があると理由にリコール命令を出したが,事故や負傷は報告されていない.
Germany’s Federal Motor Transport Authority (KBA) ordered the recall, citing potential short circuits during routine maintenance, though no incidents or injuries have been reported.
この欠陥はガソリン車と電気自動車の両方に影響しており,ドイツでは約29,441台の車両が影響を受けている.
The defect affects both gasoline and electric models, with about 29,441 vehicles in Germany.
BMWは修理を予定するように オーナーに通知しています 車の安全問題と 車のブレーキシステムについて
BMW is notifying owners to schedule repairs, following a series of recent recalls over safety issues, including engine starters and braking systems.