ビリー・アイドルは自身の50年にわたるキャリアにおける意味のある節目として初めてロックンロール殿堂入りを祝います。
Billy Idol celebrates his first Rock & Roll Hall of Fame nomination, calling it a meaningful milestone in his 50-year career.
ビリー・アイドルは 楽観的だ 初めてのロック・アンド・ロール・ホール・オブ・フェームに 提名された後も プロセスが保証されていないことを認めている
Billy Idol remains upbeat after his first Rock & Roll Hall of Fame nomination, acknowledging the process isn’t guaranteed.
彼は1976年にGeneration Xに加わった以来の50年のキャリアを振り返る中で,それをエキサイティングだと呼び,第2回ノミネートを歓迎している.
He welcomes a second nomination, calling it exciting as he reflects on his 50-year career since joining Generation X in 1976.
アイドルはインダクションを意味のあるマイルストーンとして見ており,INXS,ザ・ブラック・クロース,ジョイ・ディビジョン/ニュー・オーダー,オアシスなど,今年のノミネート・クラスを称賛した.
Idol views a potential induction as a meaningful milestone and praised this year’s nominee class, including INXS, The Black Crowes, Joy Division/New Order, and Oasis.
彼のキャリアも新しいドキュメンタリーで強調されている.
His career is also highlighted in a new documentary.