ビーデンは歴史を歪め,民主主義を弱体化し,米国の国際的リーダーシップを弱体化させたとトランプを批判する.
Biden criticizes Trump for distorting history, undermining democracy, and weakening U.S. global leadership.
南カロライナ州で講演していたジョー・ビーデン元大統領は、ドナルド・トランプ大統領を、特に奴隷制度に関する歴史的真理の廃止、そして米国世界的リーダーシップの崩壊について非難した。
Former President Joe Biden, speaking in South Carolina, accused President Donald Trump of erasing historical truths, particularly regarding slavery, and undermining U.S. global leadership.
彼は、美術館や公園における奴隷に関するコンテンツの除去又は変更を図るための努力を批判した。 トランプの連邦演説は、ウクライナの侵略記念日やミネアポリスでの死亡など重要なイベントを省略し、攻撃的な移民活動を非難した。
He criticized efforts to remove or alter slavery-related content in museums and parks, called Trump’s State of the Union address incomplete for omitting key events like Ukraine’s invasion anniversary and deaths in Minneapolis, and condemned aggressive immigration enforcement.
ビデン氏は"闇の日"に国民に警告し,民主主義と真実が危険に晒されていると警告し,民主党が近日中に進出すると自信を表明した.
Biden warned the nation is in “dark days,” with democracy and truth at risk, and expressed confidence Democrats would gain ground in the upcoming midterms.
彼 は 歴史 に 直面 し , 憲法 上 の 価値 観 を 擁護 し , アメリカ の 道徳 的 な 立場 を 回復 する こと を 強調 し まし た。
He emphasized confronting history, defending constitutional values, and restoring America’s moral standing.