ビーデン管理者は、ロチェスター連邦ビルを24時間移民の拘留施設に改め、安全と透明性に対する地方の反対を発火させることを提案している。
Biden admin proposes turning Rochester federal building into 24/7 immigrant detention site, sparking local opposition over safety and transparency.
ビデン政権は、ロチェスターの ケネス・B・キーティング連邦ビルの一部を, 2025年度の財務基金に500万ドルを付託した3つの監房を備えた 常設移民の拘留施設に改めることを提案している。
The Biden administration proposes converting part of Rochester’s Kenneth B. Keating Federal Building into a 24/7 immigrant detention site with three holding cells, using $5 million in fiscal year 2025 funds.
この計画はアイロンデクイットの 狭い犯罪地帯の施設を 置き換えることを目的としていますが 建物の既存の連邦政府事務所,裁判所,保育所があるため 地域のリーダー,裁判官,住民からの強い反対を 引き寄せています
The plan aims to replace a cramped, high-crime-area facility in Irondequoit but has drawn strong opposition from local leaders, judges, and residents over safety risks, given the building’s existing federal offices, a courthouse, and a daycare.
モンロー郡執行官アダム・ベロ、市長マリク・エヴァンス、シューマー上院議員とギリブランド上院議員、そしてモレル下院議員は透明性と市民の意見を求め、協議の欠如を許されないと述べています。
Monroe County Executive Adam Bello, Mayor Malik Evans, Senators Schumer and Gillibrand, and Congressman Morelle have demanded transparency and public input, calling the lack of consultation inexcusable.
GSAは,連邦機関のニーズを支えているが,賃貸料の確認や安全上の懸念はしていないとしている.
The GSA says it supports federal agency needs but hasn’t confirmed lease awards or addressed safety concerns.
ニューヨーク 裁判 所 の 西 地区 も この 動き に 反対 し て き まし た。
The Western District of New York court has also opposed the move.