オーストラリアのアーモンド輸出は2024年から25年にかけて,中国の強い需要と関税の自由なアクセスにかかわって,記録130億ドルを突破した.
Australia's almond exports hit a record $1.3 billion in 2024-25, driven by strong Chinese demand and tariff-free access.
オーストラリアのアーモンド輸出は2024-25金融年度において,中国からの強い需要で急上昇し,現在は61%の輸出に係る記録130億ドルを突破した.
Australia's almond exports hit a record $1.3 billion in the 2024-25 financial year, fueled by strong demand from China, which now accounts for 61% of exports.
生産量が5%減少し2パーセント減少したにもかかわらず,輸出価格は23%上昇し,オーストラリア製品の価格は0%上昇し,米国輸入よりも競争力も高まった.
Despite a 5% drop in production and a 2% decline in volume, export value rose 23% due to higher prices and zero tariffs on Australian goods, making them more competitive than U.S. imports.
中国 の 輸入 品 は , 76,132 トン と ほぼ 倍増 し まし た。
China’s imports nearly doubled to 76,132 tonnes.
2026年度の作物の7%の増加を目指す産業事業が実施され,雨量の高騰による収穫が遅れているものの,166,892トンにまで達している.
The industry projects a 7% increase in the 2026 crop, reaching 166,892 tonnes, though delayed harvests due to rain raise quality concerns.