アフガニスタンはパキスタンの空襲の後、外交交代の兆しを発する。
Afghanistan offers talks after Pakistani airstrikes, signaling possible diplomatic shift.
アフガニスタンは、パキスタンの主要都市における空襲に続き、両国間の緊張がエスカレートしている中、外交的解決への移行の潜在的な兆しとして、積極的な議論を表明している。
Afghanistan has expressed willingness to engage in talks following Pakistani airstrikes on major cities, signaling a potential shift toward diplomatic resolution amid escalating tensions between the two nations.
幾つ か の 都市 地域 を 標的 に し た 航空 機 は , 地域 紛争 の 激増 を 示し まし た。
The airstrikes, which targeted several urban areas, marked a significant escalation in regional hostilities.
アフガン当局は,この攻撃を非難しながらも,根底問題に対処し,さらに暴力を防止するための対話を継続することを強調した.
Afghan officials emphasized that while they condemn the attacks, they remain open to dialogue to address underlying issues and prevent further violence.
この声明は,軍事行動後のアフガニスタンからの外交活動の開幕を表明する最初の公示です.
The statement marks the first public indication of a diplomatic opening from Afghanistan after the military action.