8歳の少年は,満腹の銃を持ち込んだが,誰も傷を負わず,児童は起訴を受けなかった.
An 8-year-old brought a loaded gun to school, but no one was harmed, and the child faces no charges.
8歳の2年生が木曜の朝,ホール郡のミアーズ学園に拳銃を持って来て,先生に報告した同級生にこれを見せた.
An 8-year-old second-grader brought a handgun to Myers Elementary School in Hall County on Thursday morning, showing it to a classmate who reported it to a teacher.
学校の職員たちはすぐに対応し,銃を没収しました.銃の弾丸は詰められていたが,弾丸は収納室にありませんでした.
School staff responded promptly, confiscating the firearm, which had a loaded magazine but no round in the chamber.
当局は 子供が誰かを傷つけることを 意図した形跡がないと確認しました
Authorities confirmed there is no indication the child intended to harm anyone.
ホール郡保安官事務所は調査しており,学校区は協力し,生徒の安全を強調し,報告を受けた生徒及び職員を称賛している.
The Hall County Sheriff’s Office is investigating, and the school district is cooperating, emphasizing student safety and praising the reporting student and staff.
学校はオープンのままで,起訴状も提出されていない.
The school remains open, and no charges have been filed.