20歳のオーストラリア人男性は,国会,警察,モスクで銃や爆弾を用いた白人超人テロリストの攻撃を計画したとして起訴された. A 20-year-old Australian man was charged with planning a white supremacist terrorist attack on parliament, police, and mosques using guns and explosives.

西オーストラリア州ビンダン出身の20歳の男性は,議会,警察本部,イスラム教徒のための礼拝所を対象とするテロ攻撃を計画したと非難されている. A 20-year-old man from Bindoon, Western Australia, has been accused of planning a terrorist attack that would target parliament, police headquarters, and places of worship for Muslims. この 攻撃 は , 白人 の 超 自然 主義 的 な イデオロギー に よっ て 駆り立て られる こと に なっ て い まし た。 The attack would be driven by white supremacist ideology. 包括的な明示が彼の住居の襲撃で発見され,警察は7つのライフル,弾道ベスト,ガスマスク,錠を刺すための道具,そして暗号化された通信を押収した. A comprehensive manifesto was discovered during a raid on his residence, where police confiscated seven rifles, a ballistic vest, gas masks, lock-picking tools, and encrypted communications. 当局は 彼が銃や爆発物を使って 大量殺戮を計画したと主張している Authorities claim he planned mass casualties using guns and explosives. 諜報部が1月に反イスラムとユダヤ教の言論に関する過激なオンライン活動を検出した後,調査が開始された. After intelligence detected extremist online activity involving anti-Muslim and anti-Semitic rhetoric in January, the investigation got underway. 彼 は 拘留 さ れ , 事前 の 記録 も なく , テロ の 準備 や 禁令 下 に ある 武器 の 所持 など , 五つ の 罪 で 告発 さ れ て い ます。 He was remanded in custody, has no prior record, and is charged with five offenses, including preparing terrorism and possessing prohibited weapons. 彼の次の裁判所の日付は3月23日である. His next court date is March 23.