アメリカ合衆国は,シリアが中国企業とサウジ投資でネットワークを再建する際の,中国テレコム技術の使用を警告した. The U.S. warned Syria against using Chinese telecom tech over security concerns, as Syria rebuilds its network with Chinese firms and Saudi investment.

米国は,中国テレコム技術の回避をシリアに勧告し,中国のデータ共有法に関連した国家安全保障上の危険を指摘し,米国政府職員とシリア通信大臣のアブドラサラム・ヘイカー氏とのプライベート会談を実施している. The U.S. has urged Syria to avoid Chinese telecom technology, citing national security risks linked to China’s data-sharing laws, during a private meeting in San Francisco between U.S. officials and Syrian Communications Minister Abdulsalam Haykal. この警告は、シリアが戦争被害を受けたテレコム部門の再建を目指すと来る。 そこでは、フワイのような中国企業がすでにネットワークの半分以上の電力を供給している。 The warning comes as Syria seeks to rebuild its war-damaged telecom sector, where Chinese firms like Huawei already power over half the network. シリアでは,取得決定は国家の基準に基づいており,パートナーの多様化を目指すことを目的としているが,米国の輸出規制及び合併は,アメリカ企業が米国の技術へのアクセスを制限する. While Syria says procurement decisions are based on national standards and aims to diversify partners, U.S. export controls and over-compliance by American companies limit access to U.S. technology. サウジアラビアのSTCは、シリアの繊維系ネットワークを拡充するため800万ドルを約束している。 Saudi Arabia’s STC has pledged $800 million to expand Syria’s fiber-optic network. 米国は,中国設備から移行する財政的又はロジスティックな支援を提供していない. The U.S. has not offered financial or logistical support for transitioning away from Chinese equipment.