米国副大統領 J.D. バンスは、イランに対する攻撃が長期戦争を発火させることはないと主張している。 核兵器やミサイルのプログラムを停止させるイランの軍隊の駐留や要求が激化しているにもかかわらず。
U.S. Vice President J.D. Vance asserts a strike on Iran wouldn’t spark prolonged war, despite heightened military presence and demands for Iran to halt nuclear and missile programs.
副大統領のJ.D.
Vice President J.D.
ヴァンスは,イランに対する潜在的な米軍の攻撃は,長期に渡る戦争につながらないと述べ,武力の使用を放棄せずに過去の介入から学ぶ必要性を強調した.
Vance said a potential U.S. military strike on Iran would not lead to a prolonged war, stressing the need to learn from past interventions without abandoning the use of force.
米国は中東における軍事的存在の強化を図り,イランがウランの濃縮とミサイルの開発を停止するよう要求したが,バンスは従来の対応を認められる見込みはないと認める。
The U.S. has bolstered its military presence in the Middle East, demanding Iran halt uranium enrichment and missile development, though Vance acknowledged compliance is unlikely.
アメリカ合衆国は以前、イランのサイトに対するイスラエルの攻撃に反応し、目標の攻撃を行つた。
The U.S. previously responded to Israeli strikes on Iranian sites with targeted attacks.
批評家らは、イスラエル(特に米国の元大使 マイク・ハッカビーがイスラエルの聖書的領土権を主張し、アラブ連盟から非難を招いた後は、イスラエルに有利な行動が見受けられると主張している。
Critics argue the actions favor Israel, especially after former U.S. envoy Mike Huckabee's controversial claim of Israel’s biblical territorial rights, drawing condemnation from the Arab League.
ヴァンス は インタビュー の 内容 を 十分 に は 理解 し て い なかっ た もの の , 保守 的 な 討論 は 重要 だ と 言い まし た。
Vance said he hadn’t seen the full interview but called the conservative debate important.