米国 は , 人種 的 な 目標 や 政治 的 な 動機 に 関する 論争 の 中 で , 毎月 4,500 件 の 南 アフリカ の 白人 難民 申請 を 処理 する 計画 を 立て て い ます。
The U.S. plans to process 4,500 white South African refugee applications monthly, exceeding caps, amid controversy over racial targeting and political motives.
2026年1月の国務省の文書によると,米国政府は毎月4,500人の南アフリカ人白人難民の申請を処理する予定で,これはトランプ大統領の2026年の総難民7500人の財政上限を超えています.
The U.S. government plans to process 4,500 white South African refugee applications monthly, according to a January 2026 State Department document, exceeding President Trump’s fiscal 2026 cap of 7,500 total refugees.
ホワイトハウス令で定めるところにより,12月に前業務の妨害が発生した後,プレトリアの大使館の敷地に仮設施設を設置する努力が行われる.
The effort, tied to a White House directive, involves temporary facilities on embassy grounds in Pretoria after a December raid disrupted prior operations.
この取り組みは、南アフリカの政府から拒絶されたという迫害の主張を引用して、アフリーカンガー・南アフリカを目指す。
The initiative targets Afrikaner South Africans, citing persecution claims rejected by South Africa’s government.
1 月 31 日 まで に 南 アフリカ の 白人 2,000 人 しか 承認 し なかっ た に も かかわら ず , 申請 は 急増 し , 6 万 7,000 人 余り が 関心 を 示し まし た。
Despite only 2,000 white South Africans admitted by January 31, applications have surged, with over 67,000 expressing interest.
管理の遅滞により処理が休止しており,南アフリカの企業は,その努力をサポートするため,77万2千ドルの無償契約を受給した.
Processing has paused due to administrative delays, and a South African firm received a $772,000 no-bid contract to support the effort.
この 方針 は , 人種 的 に 選択 的 で 政治 的 な 動機 が ある と いう 批判 に 直面 し ます。
The policy faces criticism for being racially selective and politically motivated.