裁判の遅れは,少なくとも2028年まで数千件の裁判を延期します. スタッフ不足と案件の増加のために.
U.S. court backlogs delay thousands of trials until at least 2028 due to staffing shortages and rising caseloads.
新たな分析では,スタッフ不足,増加事件数量増加,世界的流行に伴う混乱などにより生じた裁判の継続的なバックログのため,少なくとも2028年まで,数千件の米試験が延期されることになっている.
A new analysis shows thousands of U.S. trials will be delayed until at least 2028 due to persistent court backlogs caused by staffing shortages, rising case volumes, and pandemic-related disruptions.
この遅滞は,刑事事件と民事訴訟の両方に影響を及ぼし,その結果,前審で長期間拘留され,原告の不確定性が延びる.
The delays affect both criminal and civil cases, leading to extended pretrial detentions and prolonged uncertainty for plaintiffs.
国によっては,資金の調達や遠隔聴力の拡充などの措置を講じた国もあるが,制度的問題はまだ解決されていないため,時効の正義と法制度に対する公的信頼の懸念が高まっている.
While some states have taken steps like boosting funding and expanding remote hearings, systemic issues remain unresolved, raising concerns about timely justice and public trust in the legal system.