イギリスは小企業に対し,2026年3月31日までに無料の医療訓練に参加することを強く求め,費用の削減と病人労働者の支援を促している. UK urges small businesses to join free health training by March 31, 2026, to cut costs and support sick employees.

英国労働・年金省は,健康不良のために従業員を亡くした場合,11,000ポンド以上もかかる可能性があると小企業に警告し,2026年3月31日までに,政府支援の無料の職業健康訓練プログラムに登録するよう所有者に促しています. The UK's Department for Work and Pensions warns small businesses that losing an employee to ill-health can cost over £11,000 and is urging owners to enroll in a free government-backed occupational health training programme before March 31, 2026. 長期にわたる健康状態の従業員を支援し,法的義務を理解し,機密の会話に対処する上で管理者を助けるための60分から90分間のオンラインコースを"職業衛生支援"イニシアティブで提供しています. The 'Support with Occupational Health' initiative offers a 60- to 90-minute online course to help managers support staff with long-term health conditions, understand legal duties, and handle sensitive conversations. この 計画 の 目的 は , すでに 2,000 人 近く の 管理 者 が 登録 し て いる 欠勤 者 と 残業 労働 者 を 減らす こと です。 The programme aims to reduce absenteeism and retain workers, with nearly 2,000 managers already registered.