イギリスのグリーン・パーティーは,ゴルトンとデントンで初の議会席を獲得した。 大打撃だった。 The UK Green Party won its first parliamentary seat in Gorton and Denton, a major blow to Labour.

イギリスグリーン党はゴルトンとデントンで初の議会席を獲得し,選挙で勝利し,イギリスを敗退し,改革に勝利した. The UK Green Party won its first parliamentary seat in the Gorton and Denton by-election, defeating Labour and Reform UK. 緑の党の候補であるハンナ・スペンサーは14980票を獲得し,リフォーム・UKのマシュー・グッドウィンに勝って4402票を獲得し,労働党のアンジェリキ・ストオギアは3位となりました. Green candidate Hannah Spencer secured 14,980 votes, a 4,402 majority over Reform UK’s Matthew Goodwin, while Labour’s Angeliki Stogia finished third. この結果はグリーンズにとって歴史的な突破口であり、政治的分裂の進行を示唆し、労働党の支持率低下、経済的懸念、内部の不満の中で指導部がより厳しい監視にさらされているキーア・スターマー首相にとって大きな後退となりました。 The result marks a historic breakthrough for the Greens, signaling growing political fragmentation and a major setback for Prime Minister Keir Starmer, whose leadership faces increased scrutiny amid Labour’s declining popularity, economic concerns, and internal dissent.