ウガンダ最高裁判所は,ムセベニ大統領の7期目の任期を承認し,2031年までに45年間の政権を確立する道を開いた.
Uganda's Supreme Court approved President Museveni’s seventh term, clearing his path to a 45-year rule by 2031.
ウガンダの最高裁判所は,証拠不足による法律上の課題を解任した後に2025年の再選を主張し,第七期の任期を執行することをヨウェリ・ムセミ大統領に許可した.
Uganda’s Supreme Court has cleared President Yoweri Museveni to take a seventh term, upholding his 2025 re-election after dismissing a legal challenge due to insufficient evidence.
判決により,彼は今年5月に就任し,2031年までに彼の統治を45年に延長することが可能になりました.
The ruling allows his swearing-in this May, extending his rule to 45 years by 2031.
一方,教育大臣のジャネット・ムセミは,コーデリア大学の学長が倫理的指導を推進するプログラムを称賛し,若手卒業生が公務に就いた影響を指摘した.
Meanwhile, Education Minister Janet Museveni praised Makerere University’s Emerging Leaders Program for fostering ethical leadership, noting its impact on young graduates entering public service.
政府はまた,政治指導者が2026年の選挙より先に対決の対話を選ぶ場合には,80人の拘束された野党支持者を釈放する意欲を表明した。
The government also signaled willingness to release up to 80 detained opposition supporters if political leaders choose dialogue over confrontation ahead of the 2026 elections.