チュニジアの裁判所は、継続的な抗議や環境問題に係る問題とリンクする証拠がないため、ゲイブの汚染肥料工場を閉鎖する努力を妨害した。
A Tunisian court blocked efforts to close the polluting Gabes fertilizer plant due to lack of evidence linking it to health issues, despite ongoing protests and environmental concerns.
チュニジアの裁判所は、ガブリエルの肥料工場の閉鎖の請求を妨害し、汚染に対する長年の抗議に係る健康問題と関連した証拠が不十分であると指摘している。
A Tunisian court has blocked a bid to shut down the Gabes fertilizer plant, citing insufficient evidence linking it to health problems despite years of protests over pollution.
この植物は硫黄,窒素,フッ素の主要な噴出装置であり,環境に適合しない問題に直面しており,ゲイブ・バー協会は訴えを計画している.
The plant, a major emitter of sulfur, nitrogen, and fluorine, faces environmental non-compliance issues, and the Gabes bar association plans to appeal.
チュニジアは、世界的肥料価格の上昇に際して生産量が増加しており、2030年までに4倍の生産量を増やすことを目指すとともに、アフリカ開発銀行は1億5000万ドルのアップグレードを約束している。
Tunisia is increasing production amid rising global fertilizer prices, aiming for a fourfold output increase by 2030, while the African Development Bank pledged $110 million for upgrades.
カイス・サイード大統領は,引き続き,リン酸塩部門の復興を優先しています.
President Kais Saied continues to prioritize the phosphate sector's revival.