3 人 の マレーシア 人 の ドリル 講師 は , 訓練 中 の 士官 の 死亡 事故 で 2025 年 に 殺人 罪 に 問わ れ ます。 Three Malaysian drill instructors face murder charges in the 2025 death of a cadet during training.

マレーシアの3人の軍事訓練指導者は,UTMの22歳の学部生,Syamsul Haris Shamsudinが,Ulu Tiramでの訓練中に死亡したことで,刑事告発に直面している. Three Malaysian military drill instructors face criminal charges for the 2025 death of 22-year-old UTM cadet Syamsul Haris Shamsudin during training at Ulu Tiram. 検察総長事務所は,不注意が死亡に繋がったと主張し,刑法304条 (a) に基づいて彼らを起訴した. The Attorney-General’s Chambers charged them under Section 304(a) of the Penal Code, alleging negligence led to bodily injury likely to cause death. この事件は当初急死として扱われたが,第2回死後の負傷事件が明らかになった後,殺人捜査として再分類された. The case, initially treated as a sudden death, was reclassified as a murder investigation after a second post-mortem revealed concerning injuries. 無罪 を 申し立て た 被告 人 は , 家族 の 責任 と いう 主張 の 中 で 保釈 を 免除 さ れ まし た。 The accused, who pleaded not guilty, were granted reduced bail amid claims of family responsibilities. この 事件 は , 軍事 的 な 訓練 の 仕方 や 責任 ある 立場 に ある か どう か に つい て 厳重 に 調べ られる よう に なっ て いる こと を 強調 し て い ます。 The case underscores growing scrutiny over military training practices and accountability.