TGSはナイジェリア沖で大規模な3D地震調査を開始し,深海水中炭化水素探査を改善するために先進技術を活用しました.
TGS launched a major 3D seismic survey offshore Nigeria, using advanced technology to improve deepwater hydrocarbon exploration.
TGSはナイジェリアの沖合でナイジェリア・レイドの3D地震調査を立ち上げました.この調査はナイジェリアの東部のナイジェリアデルタの外側折り&推力帯で11,700平方キロメートルに及ぶ.
TGS has launched the Nigeria Laide multi-client 3D seismic survey offshore Nigeria, covering 11,700 square kilometers in the eastern Niger Delta’s Outer Fold & Thrust Belt.
ナイジェリア上流石油規制委員会とシーシーズジオフィジカル・リミテッドと協力して実施されたこの調査は,高解像度のブロードバンドデータを収集するために先進的なGeoStreamer技術を使用しています.
Conducted with the Nigerian Upstream Petroleum Regulatory Commission and SeaSeis Geophysical Limited, the survey uses advanced GeoStreamer technology to collect high-resolution broadband data.
この データ は , 深海 地域 で の 探検 を 助ける 複雑 な 地質 学 の 詳細 な 画像 を 支持 する もの と なる でしょ う。
The data will support detailed imaging of complex geology, aiding exploration in deepwater areas.
このプロジェクトは,地表の洞察力を向上させ,見通し評価への信頼を高め,炭化水素探査を加速することを目的としています.
The project aims to boost confidence in prospect evaluation and accelerate hydrocarbon exploration through improved subsurface insights.