テキサス高校の携帯電話禁止で,図書館は3倍,本やオーディオブックのチェックアウトが増加している.
Texas high school cellphone ban boosts library use threefold, increasing book and audiobook checkouts.
テキサス州の高校での携帯電話禁止により、ダラスのヒルクレスト高校では書籍の借り出しが3倍に増加し、生徒たちは娯楽を求めて図書館を利用しています。
A Texas cellphone ban in high schools has led to a threefold increase in book checkouts at Hillcrest High School in Dallas, with students turning to the library for entertainment.
これ まで 使わ れ て い なかっ た 書籍 , カセットテープ , STEM キット など が 需要 が 高い ため , 学校 側 は もっと 多く の 材料 を 買う こと を 考える よう に なっ て い ます。
Previously underused books, audiobooks, and STEM kits are now in high demand, prompting the school to consider buying more materials.
児童の反応は どれも同じではないが 授業中や放課後に読書が 普及した事は ポジティブな変化だと考えられ 教育者は この禁止を 読み書きや 学習意欲を 意外と高めると見ています
While not all students have responded the same, the shift toward reading during and after school is seen as a positive change, with educators viewing the ban as an unexpected boost to literacy and engagement.