SSE 航空技術は,ガス価格を2026年4月1日から8.1%削減し,客を毎年80ポンド節約している. SSE Airtricity cuts gas prices by 8.1% from April 1, 2026, saving customers £80 annually.

SSE Airtricityは2026年4月1日から規制ガスの料金を8.1%削減し,グレターベルファストとウェストのネットワークで平均顧客を年間約80ポンド節約しています. SSE Airtricity is cutting its regulated gas tariff by 8.1% from April 1, 2026, saving average customers about £80 annually across the Greater Belfast and West networks. この削減は約21万5000世帯と小企業に影響を及ぼすが,ガソリン価格が下落し,費用が高騰する. The reduction, affecting around 215,000 households and small businesses, follows falling wholesale gas prices and an over-recovery of costs. これは2023年以来の4回目の連続した削減であり,平均ガス請求は2021年以前の水準を超えています. It marks the fourth consecutive cut since 2023, though average gas bills remain above pre-2021 levels. 安堵にかかわらず,財政圧力は続くが,北アイルランドでは1,994ポンドのガソリンと電気代が合併され,イギリスの平均を上回っているが,アイルランド共和国のかなり下半身にまで下がった. Despite relief, financial pressure persists, with combined gas and electricity bills in Northern Ireland at £1,934—slightly above Great Britain’s average but well below the Republic of Ireland’s. 電力規制局と消費者評議会は 支払いに困っている顧客に 支援を求めることを強く促しています The Utility Regulator and Consumer Council urge customers struggling with payments to seek support.