韓国は、厳重なセキュリティ条件で、Googleのハイプレミアムマップデータを輸出することを20年間禁止している。 South Korea lifts 20-year ban on Google exporting high-precision map data, with strict security conditions.

韓国は、海外のサーバーに高性能地図データを輸出するようGoogleの要請を承認し、二階建て禁止を廃止した。 South Korea has approved Google’s request to export high-precision 1:5,000-scale map data to overseas servers, ending a two-decade ban. この動きは厳重な警備措置に条件付けられており、Googleは国内のサーバーのデータを処理し、軍事的及びデリケートなサイトをぼやけ、輸出前に政府の許可を得ることを要求している. The move, conditional on strict security measures, requires Google to process data on domestic servers, blur military and sensitive sites, and obtain government clearance before export. この承認は国際利用者向けの航海サービスの改善を目的としており,国家安全保障の懸念,特に北朝鮮に関する事項を踏まえている. The approval aims to improve navigation services for international users while addressing national security concerns, particularly regarding North Korea. Googleは地方従事員を任命し,改訂のための政府の要求に応じなければならない. Google must appoint a local compliance officer and comply with potential government requests for revisions. この決定は、デジタル政策への移行を示すものであり、NaverやKakaoなどの地方の地図プロバイダが挑戦する可能性がある。 The decision marks a shift in digital policy, potentially challenging local map providers like Naver and Kakao.