サウスダコタ州上院議員のジョン・カーリーが 医者の診察のため欠席したことで 2つのデータセンター法案が 阻止され 州議会の欠陥が明らかになった South Dakota Senator John Carley’s absence due to a doctor appointment helped block two data center bills, exposing flaws in the state’s legislative process.

サウスダコタ州上院議員のジョン・カーリーは2026年2月25日の重要な立法日に欠席し,予想外の眼科医の診察のため,2つのデータセンター法案の失敗に寄与した. South Dakota state Sen. John Carley, R-Piedmont, was absent during a critical legislative day on February 25, 2026, due to an unexpected eye doctor appointment, contributing to the failure of two data center bills. 彼の不在と,他の上院議員の継続的な不在に伴い,上院はクロスオーバー・デイ前に重要な票を獲得できなかった. His absence, combined with another senator’s ongoing absence, left the Senate unable to reach a quorum for key votes before Crossover Day. 税金の減免やデータセンターの免除を求めた法案は 失敗した. カーリーは,キャピトル警備と車両のチェックを含む捜索にもかかわらず, 発見できなかった. The bills, which sought tax rebates and permitting exemptions for data centers, failed as Carley could not be located despite a search involving Capitol security and vehicle checks. 不在は,国家最高裁判所が確認した副知事の結束力に関する懸念を強調し,戦略的不適格化を目指す議員もいる. The absence highlighted concerns over the lieutenant governor’s tie-breaking power, confirmed by the state Supreme Court, which some lawmakers say incentivizes strategic non-attendance. 参議院総裁としての副知事の役割を抹消する法案が現在保留中である. A bill to remove the lieutenant governor’s role as Senate president is now pending.